Neb yn cael ei anwybyddu: diwygio lles er mwyn gwobrwyo cyfrifoldeb
Roedd y Papur Gwyrdd “Neb yn cael ei anwybyddu: diwygio lles er mwyn gwobrwyo cyfrifoldeb” yn ymgynghoriad ystod eang ar ddyfodol lles. Mae'r Papur Gwyrdd yn nodi cynlluniau ar gyfer gwella cymorth a chymhellion gwaith er mwyn creu system sy'n gwobrwyo cyfrifoldeb ac sy’n cynnig mwy o ddewis a rheolaeth dros y cymorth a ddarperir. Daeth yr ymgynghoriad i ben ar 22 Hydref 2008. Dewch o hyd i fwy o wybodaeth am yr hyn a ddigwyddodd gyda’r gweithgaredd ymgynghori.
Bydd crynodeb o’r ymatebion i’r ymgynghoriad a Phapur Gwyn y Llywodraeth yn ymddangos ar y wefan hon.
Darllenwch y Papur Gwyrdd
Crynodeb Cymraeg
PDF (Saesneg)
Adran wrth adran - PDF (Saesneg)
- Clawr (386KB)
- Teitl (77KB)
- Cynnwys (41KB)
- Rhagair (170KB)
- Crynodeb gweithredol (157KB)
- Pennod 1 Hyrwyddo cyfle a gwireddu potensial (295KB)
- Pennod 2 Rhwymedigaeth i weithio (503KB)
- Pennod 3 Neb yn cael ei anwybyddu (377KB)
- Pennod 4 Dod â thlodi plant i ben (190KB)
- Pennod 5 Cyflwyno dewis a rheolaeth i bobl anabl (208KB)
- Pennod 6 Symleiddio'r system budd-daliadau (258KB)
- Pennod 7 Grymuso a datganoli - ffordd newydd o ddarparu ein gwasanaethau (172KB)
- Pennod 8 Y camau nesaf - ein hymrwymiad i wrando (122KB)
Print bras (Saesneg)
Fersiwn hawdd ei ddarllen (Saesneg)
Cwestiynau ymgynghori (Saesneg)
- Neb yn cael ei anwybyddu: diwygio lles er mwyn gwobrwyo cyfrifoldeb – Rhestr o gwestiynau ymgynghori (13.9KB) fformat testun cyfoethog
Quick Read (Saesneg)
Mae ‘Quick Read’ yn grynodeb byr o’r Papur Gwyrdd.
- No one writtten off – quick read (547KB)
Mae’r fersiwn argraffedig yn cynnwys ffurflen ymateb RADBOST i’w gwneud yn haws i bobl anfon eu sylwadau am y cynigion polisi. Os ydych yn cynnal digwyddiad ymgynghori, gallwch archebu copïau drwy ddefnyddio’r manylion cyswllt isod.
Asesiad o effaith (Saesneg)
Astudiaethau Achos
Gwyliwch dair ffilm fer sy'n archwilio'r camau y mae rhai o'n cwsmeriaid wedi eu cymryd er mwyn cael gwaith ar ôl cyfnod hir o ddiweithdra. Drwy gymorth parhaus DWP maent yn amlygu'r heriau y mae pob unigolyn wedi eu hwynebu a'u goresgyn er mwyn dod o hyd i swydd sy'n rhoi boddhad iddynt.
Mwy o gymorth, disgwyliadau uwch
Mae’r Llywodraeth yn credu y dylai dinasyddion fodloni rhai amodau yn gyfnewid am gymorth y wladwriaeth ac y bydd hyn yn helpu pobl i ddod o hyd i waith a dianc oddi wrth dlodi. Gelwir hyn yn amodoldeb.
- Mae Mwy o gymorth, disgwyliadau uwch: rôl amodoldeb wrth wella canlyniadau cyflogaeth (169KB) yn ystyried effaith ac effeithiolrwydd amodoldeb ar system les y DU
Sut i ymateb i'r ymgynghoriad hwn
Mae'r cyfnod ymgynghori'n dechrau ar 21 Gorffennaf 2008 ac yn para tan 22 Hydref 2008. Sicrhewch fod eich ymateb yn ein cyrraedd erbyn y dyddiad hwnnw.
Gallwch ymateb ar-lein drwy’r post, ar e-bost, ffacs fel a ganlyn:
Ar-lein: Llenwch y ffurflen ateb ar-lein
Post: FREEPOST RRYL - AXHG - LSTA, Department for Work and Pensions, Welfare Reform Green Paper Team, Room 249, Level 2, The Adelphi, 1-11 John Adam Street, London, WC2N 6HT
E-bost: welfare.reform@dwp.gsi.gov.uk
Ffacs: 020 7712 2458
Ffôn: 020 7712 2316
Ymgynghoriad – cymerwch ran
- Gwybodaeth am ddigwyddiadau ymgynghori
Bydd manylion y digwyddiadau ymgynghori ar gael yma ar y wefan cyn gynted ag y byddant ar gael. Os dymunwch gael gwybodaeth pan fydd ar gael, anfonwch neges e-bost atom yn welfare.reform@dwp.gsi.gov.uk
Pecyn ymgynghori
Rydym yn croesawu eich mewnbwn i'r Papur Gwyrdd hwn ac i hwyluso eich gweithgaredd ymgynghori rydym wedi cynhyrchu Pecyn Ymgynghori. Gall gweithgaredd gynnwys ychwanegu gwybodaeth at eich gwefan neu gylchlythr dros e-bost, trefnu digwyddiad i drafod yr ardaloedd arfaethedig neu arddangos y poster.
- Pecyn Ymgynghori (521KB)
- Pecyn cymorth ymgynghori (testun yn unig) (105KB) fformat testun cyfoethog
- Poster ymgynghori (1.64MB)
Copïau o'r ymgynghoriad
Gallwch archebu copïau o'r ymgynghoriad gan ddefnyddio'r manylion Sut i ymateb uchod neu dros y ffôn.
Ffôn: 020 7712 2316
Ffôn testun: 020 7962 8380
Bydd fformatau amgen yn dilyn yn fuan. Cysylltwch â ni os hoffech archebu copïau:
- hawdd eu darllen
- print bras
- braille
- sain
- Fideo Iaith Arwyddion Prydain (Bydd y cyswllt hwn yn mynd â chi i wefan YouTube)
Rhagor o wybodaeth
Mae rhagor o wybodaeth am y cod ymarfer rydym yn ei ddilyn ac eglurhad o'r ffordd rydym yn delio ag ymatebion ar ein tudalen Ynglyn ag ymgynghoriadau DWP.